birds

L'invention du papier date du IIème siècle en Chine. Fin du VIIIème siècle passe par Samarkand et entre les IX et XV siècles imprègne l'occident.

On méconnaît l'utilisation hypothétique du papier plié en Chine, à l'exception de la littérature Dunhuang. Et il n'y a pas plus de données sur les régions traversées par les routes de diffusion du papier.

Il semble que l'évolution du pliage de papier s'est faite en parallèle en orient et en occident sans contacts ou influences mutuelles.

Les données les plus anciennes montrent en occident un modèle avec des coupes (bijoutier) et en orient des modèles non coupés (noshi). Dans les deux cas, ces modèles seraient aujourd'hui inclus dans la catégorie des packaging.

Les experts ont tenté de systématiser les caractéristiques et les différences des deux traditions, tant dans les techniques de pliage, que dans l'utilisation de modèles.

Les plis à 45° dominent en occident et les plis à 22,5° en orient.

En orient l'utilisation de la coupe est souvent un élément essentiel des modèles. Certains suggèrent, que cela peut être dû à une meilleure résistance au déchirement du papier fait en orient, ce qui permettrait des unions délicates avec un minimum de ponts résistants en papier.

En occident, la coupe n'était pas spécifique aux modèles. Une hypothèse suggère que c'est peut-être parce que l'origine du pliage de papier vient du pliage des serviettes.

À la fin du XIXème siècle les deux traditions convergent et depuis les influences sont réciproques.

A partir des années 1990, la mondialisation, la facilité et l'instantanéité des communications via Internet a été le déclencheur de la prochaine étape dans l'évolution de l'origami.

altar

Oriental

L'invention du papier est attribuée officiellement à Cai Lun en 105 après J.-C. en Chine, mais il semble que le principe technique a déjà été formulé entre 247-195 avant JC. Dans le VIIème siècle la fabrication du papier arrive en Corée et au Japon.

Bien que les littératures Dunhuang (907-960) sont connues en Chine, en montrant des différents types de feuilles pliées pour former des brochures et des livres, il n'existe pas de documentation d'aucun modèle particulier de pliage. Il n'existe pas plus de documentation de modèles coréens.

Nous savons que les écoles d'étiquette de la période Muromachi au Japon (XIV-XVI) étaient fondées sur le modèle chinois. L'école d'étiquette Ogasawara avait des protocoles de pliages cérémonieux et protocolaires du papier. Certains d'entre elles étaient utilisées comme des enveloppes avec des significations précieuses, y compris celles liées au shintoïsme et donnant autant d'importance au contenu qu'au contenant.

Le Japon a maintenu des contacts commerciaux avec l'occident de 1543 à 1639 date à laquelle cela s'est limité aux Pays-Bas et à la Chine en se fermant au reste du monde jusqu'en 1868. Aucune donnée ne suggère d'échange sur le pliage de papier dans les années de relation commerciale sauf peut-être la jonque chinoise.

Les premiers modèles documentés au Japon sont du début du XVIII siècle (grue, modèle phare au Japon, bateau ...). A la fin de ce siècle, le livre Hiden Sembazuru Orikata parut en montrant la feuille initiale avec les coupes à faire et les modèles finaux de centaines de grues de différentes tailles, unies par des connexions minimales de papier. A la moitié du XIX siècle parut le livre, maintenant connu comme Kan-no-mado, montrant des modèles et des développements de grande complexité et de beauté artistique, beaucoup d'entre eux utilisant des coupes.

Dans la tradition orientale, la coupe semble toujours avoir été bien intégrée dans le processus de flexion (kirigami).

à partir de 1868 avec l'ouverture du Japon au reste du monde les influences circulent dans les deux sens.

Cai Lun
105 après J.-C.

Cai Lun. En Chine, a été traditionnellement considéré comme l'inventeur du papier.
VI - VIIème siècle

Introduction de la fabrication du papier en Corée (500 après J.-C.) et au Japon (610).
751

La fabrication du papier arrive à l'Islam par Samarkand (Ouzbékistan). Elle arrive à Bagdad (793), en Asie Mineure, Afrique du Nord (900), Espagne (1036).
Mapa
XIIème siècle

Les emblèmes de famille japonaises ont commencé à être utilisés à la fin de la période Heian (XII siècle) et se sont développés dans les périodes Muromachi et Edo. Ils s'incorporaient dans des drapeaux, des bannières, des armes, des kimonos...
Blasones
XIIème siècle

à la fin du siècle se développe au Japon l'habitude de faire des emballages de papier pour contenir des ormeau (nommé aussi abalone, mollusque marin) et d'autres aliments: les noshi-awabi, abrégé noshi.
XIVème siècle

Dans la période Muromachi (XIV à XVI siècles) s'est développé l'habitude d'emballer magnifiquement avec du papier les cadeaux et les offrandes aux dieux (noshi-awabi). Ils s'agissait de pliages formels et décoratifs, selon les lignes directrices des différentes écoles d'étiquette. Les écoles d'étiquette les plus connues étaient Ogasawara et Ise.
Envolver Envolver
Ocho y mecho
XIVème siècle

Cérémonie Ocho et Mecho.
École d'étiquette de Osagawara.

"(Après la mariée, le marié et les parents se réunissent et s'assoient)... Après, deux femmes mariées ramassent une bouteille de vin chacune... et les placent dans la partie inférieure de la chambre... Les deux bouteilles portent attaché un papillon mâle et femelle respectivement en papier... (le vin des deux bouteilles est versé dans le réservoir)... Verser tout le vin ensemble durant la nuit de noces symbolise l'union qui est en train de se faire."
Azteca
1519

Lorsque Hernan Cortés atteint Tenochtitlan il existait déjà des livres aztèques et mayas fabriqués avec du papier d'écorce, comme du carton, et un pli en accordéon.
1734

Dans le livre japonais Ram-ma Zushiki des illustrations de modèles pliés apparaissent.
Ram-ma
1797

Le livre Orikata Tehon Chushingura contient des illustrations du drame Chushingura, avec des modèles de papier plié et quelques instructions rudimentaires pour son pliage.
Chushingura
Chushingura
1797

Hiden Sembazurur Orikata (Comment plier mille grues) est un livre de poèmes "fous", fruit de l'union entre le poète Rito Akisato et Rokôan Gido, supérieur du temple Choen-ji.
Grullas
Kan no mado
1845

Le Kan no mado (Une fenêtre pour le temps froid) est une section de la compilation de cinquante petits volumes (Kayaragusa) copiés par Kazuyuki Adachi, y compris le développement de 49 modèles d'origami de loisirs et cérémonial.
1868

La restauration de Meiji ouvre à nouveau les frontières du Japon et rétabli des contacts avec les cultures étrangères. Ils effectuent des recrutements de professeurs occidentaux pour leur système universitaire naissant.
1878

En 1878 se publie le premier livre japonais avec des figures d'origami qui ont servi dans le jardin d'enfants géré par l'allemande Clara Ziedermann à Tokyo, tirée du populaire livre néerlandais De Kleine papierwerkers en 1863.
Kindergarten Kindergarten
1930

L'origamiste japonais Koko Uchiyama (1912-1998) revendique la paternité des modèles par leurs créateurs. Auparavant l'origami traditionnelle se transmettait anonymement, en ignorant l'auteur des modèles. Il a travaillé pour développer les séquences des plis traditionnels (les bases).
1931

Isao Honda publie son premier livre en japonais en 1931. Il a étudié le pliage des figures traditionnelles japonaises. Il a publié en 1964, le livre Noshi sur le pliage de cérémonie des siècles précédents. Ses 20 livres en anglais ont eu des répercussions dans le monde anglo-saxon (USA et Angleterre).
1952

Le magazine japonais Asahi Graph publie les modèles du zodiaque oriental, que Akira Yoshizawa créa pour la publication. Cela est considéré comme le point de départ de la conception moderne de l'origami.
Akira Yoshizawa
1955

Akira Yoshizawa publie en 1955 son premier livre Atarashi Origami Geijutsu (New Origami Art) dans lequel il défend la non-utilisation de la coupe et présente pour la première fois la symbologie utilisée par la suite dans le monde entier.
1958

Création dans le Parc de la Paix à Hiroshima (Japon) d'un monument à Sadako Sasaki.

Sadako, avant de mourir à 12 ans d'une leucémie, à la suite de la première bombe atomique, a essayé de plier mille grues, qui selon la tradition l'aurait guéri. Elle arriva seulement à 644. Après sa mort, ses compagnons plièrent le reste en son honneur et s'initia alors un mouvement pour la paix. Depuis, des milliers de grues pliées continuent d'affluer chaque jour du monde entier, au Parc de la Paix.
Parque de la Paz
1990

Au début des années 90 a lieu la Bug Wars (La guerre des bêtes entre nous). Des plieurs japonais et quelques occidentaux, font une compétition pour obtenir des arthropodes plus réalistes et plus complexes.

Cela nécessite le raffinement des techniques mathématiques, géométriques, topographiques et informatiques pour les appliquer au pliage du papier.

Ce développement méthodologique est appliquée au pliage d'autres modèles. Des modèles d'une telle complexité qu'il devient difficile de le mettre en page, et alors un nouveau système émerge: le crease pattern. On montre dans un dessin initial et le plieur à partir de ces données doit obtenir le modèle final.
Bug wars
1999

Le Grupo Zaragozano et Akira Yoshizawa ont conservé un rapport constant depuis les années soixante Le maître a visité deux fois la ville de Saragosse. En 1999 a eu lieu à Tokyo l'exposition Esprit dans le papier commémorant le 88 ème anniversaire de Yoshizawa sensei. Le professeur invita Carlos Pomaron à l'ouverture de l'exposition et à vivre cinq jours avec sa famille et ses étudiants.
Expo

Occidental

Si bien le papyrus que le parchemin étaient pliés à des fins utilitaires (transport de documents, cartes...).

Le papier atteint au VIII siècle l'Islam par Samarkand et à partir de là son usage se répand à Bagdad, en Asie Mineure, en Afrique du Nord, en Espagne et ailleurs en Europe. Devenu si populaire, qu' en 1035 dans les bazars égyptiens il était utilisé pour envelopper des marchandises, et en 1200 à Fès (Maroc) quatre papeteries étaient en exploitation pour la production de papier.

Les pliages utilitaires (des enveloppes, des petits sacs de pharmacie, conservation des plantes médicinales, des boîtes, des moules à sablés...) prédominent depuis le début de l'utilisation du papier. Ces pliages étaient probablement déjà effectués avant avec du parchemin.

Le pliage symbolique en occident est pratiquement inexistant à l'exception de l'hypothétique pliage du carré astrologique ou celui des cartes avec message du XIXe siècle.

Le pliage de papier en loisir ou artistique commence à partir du XVIIe siècle. Probablement étant utilisé comme un moyen plus économique et pratique pour l'étude et l'enseignement de l'ostentatoire pliage de serviettes exposées dans les tables aristocratiques à la fin du XVI et XVII siècles. Confirmant cette origine, on retrouve les premiers pliages récréatifs basés sur le pliage en accordéon ou polymorphe, qui est fondamentalement le même que celui fait avec des serviettes de table. Bien qu'un peu risqué, cette origine textile pourrait expliquer également l'idée profondément enracinée en occident qu'en origami on ne coupe pas.

La première documentation de modèles d'origami en occident date du début du XVIII siècle. C'est le livre Hocus Pocus improved ou Sports et Passe-temps qui montre un pliage polymorphe avec lequel différents modèles peuvent être réalisés sans avoir recours à des coupes.

Pour l'instant un seul essai suggère la possibilité de transmission de connaissances de pliage entre le Japon et l'Europe avant 1868. Une illustration d'un livre néerlandais de 1806 montre pour la première fois en occident la jonque chinoise. Curieusement à cette époque-là le Japon entretenait des relations commerciales seulement avec les Pays-Bas.

à partir de 1868 avec l'ouverture du Japon au reste du monde les influences circulent dans les deux sens.

3200 avant J.-C.

Le papyrus égyptien, utilisé au moins depuis 3200 avant J.-C., à cette époque-là il n'était pas friable mais résistant, flexible et durable. On a trouvé des documents pliés pour protéger l'écriture et pour le transport.
Siglo II a.C.
II-IIIème siècle avant J.-C.

L'historien Pline date l'invention du parchemin au II-III siècle avant J.-C.
IVème siècle

Flabelos ou gobe-mouches liturgiques. Objet liturgique dérivé de l'éventail d'utilisation profane pour fournir de l'ombre, du frais et conjurer les insectes.
Flabelo
Siglo VII
1035

Dans les bazars égyptiens ont enveloppait déjà les marchandises avec du papier.
1056

Première référence à une usine de papier à Xátiva (Valencia). Au XIIe siècle, le géographe Al-Idrisi écrit se référant à Xativa, "Là-bas se produit un papier de qualité sans égal dans le monde qui est connu en Orient et en Occident."
Molino
Siglo XII
XIIème siècle

Les livrets qui composaient les manuscrits médiévaux étaient formés avec plusieurs feuilles (8, 10, 12, 16, 24). Pour des pliages différents de telle manière que les faces internes et externes du parchemin étaient correctement confrontées. Des exemplaires de pliages sont conservés avec huit pages de chaque côté.
Cuadernillo
1460

La boîte à bijoux du The hours of Catherine of Cleves.

L'utilisation utilitaire du pliage peut être vue dans la marginalia de cette illustration de Sainte águeda (ou Agathe). Sainte águeda était considérée comme la sainte patronne des bijoutiers, ce qui explique l'apparition de ces boîtes contenant des bijoux.
Joyero
Siglo XV
1532

Le marchand Gisze a dans ses mains une lettre soigneusement pliée et qui reste fermée en insérant une partie du papier dans un volet arrière.
Gisze
1543
1572

Dans une fête du pape Grégoire XIII la table est ornée avec des serviettes pliées et au centre un château avec la même technique.

Geigher publie Li tre trattati (1629) avec un chapitre Trattato delle piegature dédié aux serviettes pliées, une technique qui est enseignée aussi à l'Université de Padoue en pliant d'abord avec du papier.
Servilleta plegada
Servilleta
1614 Misi&oacuten
1630
Siglo XVII
1710

Apparaît pour la première fois le pliage trouble-wit en accordéon ou multiforme pour obtenir des différentes figures dans le livre Hocus Pocus Improvea ou Sports et Passe-temps.
Trouble-wit
XVIIe siècle

Les certificats de baptême de l'Europe centrale sont pliés selon un schéma de plis qui rappelle si bien celui du carré astrologique que celui du pliage de la cocotte en papier.
Bautismo
Bautismo Bautismo
1806

Parmi les jouets Marie Laetitia on voit un "cappuccino" effectué avec une carte et une cocotte en papier.
Marie Laetitia
Siglo XVIII
1806

Le modèle de jonque chinoise (ou bateau du roi et de la reine, ou gondole) apparaît pour la première fois en occident dans une illustration d'un livre néerlandais. Les Hollandais étaient les seuls Européens qui entretenaient des relations commerciales avec le Japon.
Junco chino
1809

Horse and rider inventés par le peintre allemand et professeur Adolf Senff entre 1809 et 1812 à Dresde. Ils représentent les régiments saxons de 1810. Cheval et cavalier sont des pièces séparées fabriqués à partir de la cocotte.
1850

Friedrich Fröbel fondateur de l'école maternelle (Kindergarten), un système d'éducation pour les jeunes enfants basé sur le jeu, publie des notes sur l'utilisation de l'origami dans l'éducation.
Fröbel
1885

L'oiseau qui bat des ailes, radicalement différent de la grue japonaise traditionnelle, est documenté pour la première fois dans La Nature en 1885.

Dans quelques unes des Expositions Universelles qui ont commencé en 1855, le pavillon japonais présenta des modèles en papier plié (grenouille, oiseau, chapeau de samurai, perroquet...).
P&aacutejaro aleteador
Siglo XX
1902

Miguel de Unamuno (1864-1936)

Première édition d'Amour et pédagogie qui comprend, après l'épilogue, quelques notes ironiques pour un traité de cocottologie.

"La cocotte est, sans aucun doute, la forme architecturale, pour ainsi dire, que le papier demande et exige, la forme qui surgit naturellement du papier, la perfection de la figure du papier, l'être parfait en papier ... Et nous osons même soupçonner que l'enfant a été fait pour la cocotte et pas celle-là pour lui..."
Unamuno
Pajarita
1920

Vers 1920, dans une lettre à José Venegas, Unamuno écrit: "Ce cochon-ci, c'est moi qui l'ai inventé... Le matin, quand je me suis levé, j'ai pris un papier et ce que vous voyez (cochon) est sorti; et je le dis en toute sincérité que cela représente beaucoup plus d'imagination et d'acuité que d'écrire un poème et surtout, beaucoup plus que la préparation d'un discours parlementaire pour provoquer une crise ministérielle".
Venegas
1927

A la Bauhaus, école allemande de l'artisanat, le design, l'art et l'architecture fondée en 1919 par Walter Gropius, le professeur Josef Albers utilise l'origami comme un élément de base du design. Albers s'enfuit aux états-Unis, où il a continué à utiliser le pliage dans ses classes.
Bauhaus
1929

Dans le parc de Huesca s'installe la sculpture Las pajaritas, œuvre de Ramon Acín, la première sculpture dans le monde dédiée à une figure en papier.
Huesca
1952

Première compilation exhaustive de la littérature sur l'origami par G. Legman. Il comprend environ 160 références.
Bibliografia
1952

Commencent les réunions régulières de la Peña papiroflexista, plus tard appelée Grupo Zaragozano de Papiroflexia, qui se réunira en permanence jusqu'à présent, sauf entre 1972 et 1978.

Sa conception de l'origami comme art et science exige de l' "orthodoxie" (ne pas couper).
GZP
1954

La mondialisation, le nouveau système de symboles pour représenter les opérations à effectuer, l'échange d'informations, etc. ont conduit à la formation de groupes et associations.

International Origami Center, de Akira Yoshizawa, en 1954

Friends of Orgami Center of America (FOCA) en 1958 (actuellement Origami USA)

British Origami Society (BOS) en 1967

Mouvement Français des Plieurs de Papier (MFPP) en 1978

Centro Diffusione Origami (CDO) en 1978

Nippon Origami Association

Origami house
1981

Asociación Española de Papiroflexia est fondée à Saragosse. Plusieurs membres du Grupo Zaragozano sont membres fondateurs.
2013

L'école Musée d' Origami de Saragosse (EMOZ) ouvre ses portes. Ses principaux objectifs sont: d'agir comme musée permanent d'origami pour accueillir toutes sortes de tendances de papier plié et d'être centre de formation et de diffusion de l'origami comme divertissement, art, science et dialogue entre les cultures.